VOA News-Words 2023年1月5日版 初心者向け 日本語訳付

動画について

文は、日・英→ 日本語→ 英語→ 文字なしの順で音声は少しずつ早くなります。
音声は3回づつ繰り返されます。
はじめは機械音声ですが、最後は人の肉声です。
音読やリスニング訓練に利用できます。
英語を英語の語順で理解できるようになることを目的としているので、日本語訳もほぼ英語の語順です。

2023年1月5日版 VOA
ニュース パート1 (初心者向け)

2023年1月5日版 VOA
ニュース パート2 (初心者向け)


2023年1月5日版 VOA
ニュース パート3 (初心者向け)


2023年1月5日版 VOA
ニュース パート4 (初心者向け)


2023年1月5日版 VOA
ニュース 全パート (初心者向け)


2023年1月5日版 ニュース
News Words: Significant




お勧め情報


VOA関連の英語書籍
中学英文法関連の書籍


日本語訳 2023年1月5日版

科学者たちは最近、太陽に電力を供給するエネルギープロセスをコピーする研究で大きな成功を収めたと発表した。
重要である。
ローレンス・リバモア国立研究所の研究者たちは、核融合反応において、その開始に使われたエネルギーよりも多くのエネルギーを生産したと発表した。
関係者は、これはクリーンな電力の未来における進歩への重要な一歩であると述べている。
significantは、影響や効果において重要であるという意味である。
形容詞のmajorも同じような意味である。