Drenchの意味 VOA News-Words 2023年1月25日版 初心者 日本語訳付

動画について

文は、日・英→ 日本語→ 英語→ 文字なしの順で音声は少しずつ早くなります。
音声は3回づつ繰り返されます。
はじめは機械音声ですが、最後は人の肉声です。
音読やリスニング訓練に利用できます。
英語を英語の語順で理解できるようになることを目的としているので、日本語訳もほぼ英語の語順です。

2023年1月25日版 VOA
ニュース パート1 (初心者向け)


2023年1月25日版 VOA
ニュース パート2 (初心者向け)



2023年1月25日版 VOA
ニュース パート3 (初心者向け)


2023年1月25日版 VOA
ニュース パート4 (初心者向け)


2023年1月25日版 VOA
ニュース 全パート (初心者向け)


2023年1月25日版 ニュース
News Words: Drench




お勧め情報


VOA関連の英語書籍
中学英文法関連の書籍


日本語訳 2023年1月25日版

ジョー・バイデン米大統領は1月、悪天候を理由にカリフォルニア州に非常事態宣言を承認した。
この宣言は、さらなる大雨の波がすでに浸水した州を浸した中で発表された。
12月下旬に始まった嵐は、少なくとも20人の死亡、洪水、土砂崩れ、自宅避難、道路閉鎖を引き起こした。
「びしょ濡れ」とは、何かを非常に濡らすことです。
植物に水をたっぷりかけることができます。
ただし、日光が降り注ぐ部屋とまったく同じように使用することもできます。