Ventureの意味 VOA News-Words 2023年8月02日版 初心者 日本語訳付

動画について

文は、日・英→ 日本語→ 英語→ 文字なしの順で音声は少しずつ早くなります。
音声は3回づつ繰り返されます。
はじめは機械音声ですが、最後は人の肉声です。
一番最後にVOAのオリジナル動画があります。
音読やリスニング訓練に利用できます。
英語を英語の語順で理解できるようになることを目的としているので、日本語訳もほぼ英語の語順です。

2023年8月02日版 VOA
ニュース ワード






お勧め情報


VOA関連の英語書籍
中学英文法関連の書籍


日本語訳 2023年8月02日版

ワシントン州シアトルに住む2人の少女は、まさに波風を立てる夏のビジネスのオーナーだ。
ユニオン湖は、ボートを楽しむ夏の人気スポットだ。
しかし、ケイトとクインのカーナー姉妹にとっては、いかだの上からレモネードを売る新しいベンチャーの場所なのだ。
彼女たちのビジネスは利益を上げ、他のベンチャー企業を助けている。
ベンチャーとは、リスクを承知で行う活動である。
この言葉は、生き残る可能性が低いと思われる新規事業を説明する際によく使われる。