Interveneの意味 VOA News-Words 2023年8月16日版 初心者 日本語訳付

動画について

文は、日・英→ 日本語→ 英語→ 文字なしの順で音声は少しずつ早くなります。
音声は3回づつ繰り返されます。
はじめは機械音声ですが、最後は人の肉声です。
一番最後にVOAのオリジナル動画があります。
音読やリスニング訓練に利用できます。
英語を英語の語順で理解できるようになることを目的としているので、日本語訳もほぼ英語の語順です。

2023年8月16日版 VOA
ニュース ワード






お勧め情報


VOA関連の英語書籍
中学英文法関連の書籍


日本語訳 2023年8月16日版

ニジェール軍は7月下旬、民主的に選出された同国の大統領を打倒した。
軍打倒の指導者らは、追放されたモハメッド・パズーム大統領を大反逆罪で訴追すると発表した。
西アフリカの経済指導者のグループは、バズームの権力を回復するために介入できる待機軍を持っていると述べた。
この場合の介入とは、他国の出来事や問題に干渉すること、特に行動を引き起こしたり阻止したりすることを意味します。