Monasteryの意味 VOA News-Words 2025年01月22日版 初心者 日本語訳付

動画について

文は、日・英→ 日本語→ 英語→ 文字なしの順で音声は少しずつ早くなります。
音声は3回づつ繰り返されます。
はじめは機械音声ですが、最後は人の肉声です。
一番最後にVOAのオリジナル動画があります。
音読やリスニング訓練に利用できます。
英語を英語の語順で理解できるようになることを目的としているので、日本語訳もほぼ英語の語順です。

2025年01月22日版 VOA
ニュース ワード






お勧め情報


VOA関連の英語書籍
中学英文法関連の書籍


日本語訳 2025年01月22日版

アメリカの高校フットボール選手であるジャルー・ドルジェは、2歳の時にダライ・ラマから生まれ変わった宗教指導者として認められた。
ドルジェは最近、家族や友人、チベット人コミュニティとともに18歳の誕生日を祝った。
彼はミネソタに住んでいるが、平和のリーダーシップを学ぶため、まもなくインド北部の僧院に移る予定だ。
修道院とは、僧侶や尼僧のような宗教家が生活し、信仰を実践する場所である。
修道院の人々は、宗教の教えを守るために社会から切り離される。